Programma finale e lezione per le vacanze 3C


Liceo scientifico Ulisse Dini Prof.ssa Raffaelli

Programma di francese svolto nella classe 3C, a.s.2012-2013



  • Lingua

Dal libro di testo Bon Plan 1, Zanichelli sono state svolte le seguenti parti:

- Module C (leçon 11) : « saper dare dei consigli, chiedere un favore »

- il sistema fonetico francese (su mio elaborato)

Dal libro di testo Bon Plan 2, Zanichelli sono state svolte le seguenti parti:

- Module D (leçons 10, 11) : « esprimere delle ipotesi, esprimere la causa e la conseguenza »

- Module E (leçons 1, 2, 3, 4, 5) : « esprimere sentimenti, emozioni o preferenze, espressione dello scopo, della condizione e dell'opposizione » ; la poesia di Victor Hugo Mes vers fuiraient.

- Module F (leçons 2, 9, 12) : « saper riferire avvenimenti storici ; l'espressione del rimpianto e del rimprovero » ; atelier interculturel :Villes francophones.



  • Letteratura

Dal libro di testo Ecritures, Valmartina sono state svolti i seguenti argomenti:

- La Chanson de geste (materia di Bretagna, materia di Roma, materia di Francia)

- La Chanson de Roland → collegamenti interdisciplinari con l'Orlando Furioso dell'Ariosto e con il teatro dei Pupi siciliano.

- Le Roman de la Rose (con riscrittura in chiave moderna da parte degli studenti)

- La littérature courtoise → collegamento interdisciplinare con il V canto della Divina Commedia

- Chrétien de Troyes

- La Renaissance et l'Humanisme (approfondimento in collaborazione con l'insegnante di storia e filosofia)

- La Pléiade → collegamento interdisciplinare con Petrarca

- Du Bellay

  • Metodologia

- il sistema metrico, l'alessandrino

- il sistema delle rime

- il sonetto

- le principali figure retoriche



  • Argomenti di attualità

- l'ecologia, l'ambiente

- l'intervento militare della Francia in Mali

- le guerre di decolonizzazione

- la Francofonia

- esempio di scrittore francofono contemporaneo : Fouad Laroui



  • Attività correlate alla programmazione didattica

- partecipazione alla Giornata Europea delle lingue a Firenze

- Spettacolo di Pupi siciliani presso l'SMS di Pisa

- conferenza dello scrittore Fouad Laroui presso l'Università di Pisa

- Video sul Rinascimento della serie C'est pas sorcier.

- Soggiorno linguistico a Nizza di una settimana

- Certificazione DELF livello B1

- Intervento dell'ambasciatrice di Angers Mme Cécile Bruneau su: il gemellaggio Pisa-Angers, le occasioni di studio/lavoro in Francia, lo scrittore angioino Du Bellay

- poesie messe in musica : Mes vers fuiraient di Victor Hugo cantata da Elena Rossi, Heureux qui comme Ulysse cantata da Ridan.




LEZIONE PER LE VACANZE

  • Lettura – in italiano – della commedia Cyrano de Bergerac di Edmond Ronstand

  • Lettura – in francese – del romanzo Microméga di Voltaire.


Pisa, 8 giugno 2013

Comments